{"id":155,"date":"2017-03-16T10:06:15","date_gmt":"2017-03-16T09:06:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/?page_id=155"},"modified":"2017-07-18T09:55:59","modified_gmt":"2017-07-18T07:55:59","slug":"wandern-teil-i","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-i\/","title":{"rendered":"Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen Drachenfels"},"content":{"rendered":"<div id=\"js_7\" class=\"_5pbx userContent\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\">\n<p><img data-attachment-id=\"156\" data-permalink=\"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-i\/wandern1\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?fit=2048%2C1412\" data-orig-size=\"2048,1412\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wandern1\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?fit=300%2C207\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?fit=750%2C517\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-156\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?resize=750%2C522\" alt=\"\" width=\"750\" height=\"522\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?zoom=2&amp;resize=895%2C623 1790w, https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern1.jpg?zoom=3&amp;resize=895%2C623 2685w\" sizes=\"(max-width: 750px) 100vw, 750px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<p>Wenn jemand eine Reise tut.<\/p>\n<p>Die Mitglieder der SGFvD hatten das ganze Jahr \u00fcber flei\u00dfig Geld in ihrem Phrasenschwein gesammelt und noch einen Zuschuss aus der Vereinskasse obendrauf gelegt, um den Betrag f\u00fcr eine gemeinn\u00fctzige Aktion zu spenden. Ganze 250,- Euronen kamen insgesamt zusammen. Am Sonntag ging es mit den ortsans\u00e4\u00dfigen Fl\u00fcchtlingen zu einem Ausflug, der von diesem Geld finanziert wurde. Nat\u00fcrlich \u2013 wie unser Vereinsname schon sagt \u2013 auf den Drachenfels.<\/p>\n<p>Man traf sich am ehemaligen Haus Katharina, der derzeitigen Unterkunft der K\u00f6nigswinterer Fl\u00fcchtlinge. Den Fr\u00fcnden bot sich ein beeindruckender Anblick. Fast 100 Erwachsene und Kinder hatten sich versammelt, um mit ihnen den ber\u00fchmten Berg zu besteigen. Zum Gl\u00fcck gab es neben uns noch weitere Freiwillige, die den Ausflug begleiteten.<br \/>\nZusammen ging es erst einmal zur Talstation der Zahnradbahn, um denjenigen, die nicht so gut zu Fu\u00df sind, die Fahrt nach oben zu erm\u00f6glichen. Au\u00dferdem wurde sich (nicht zuletzt aufgrund des herrlichen Wetters) mit reichlich Wasser und Wegzehrung eingedeckt. Derart ausger\u00fcstet, konnte es endlich an den Aufstieg gehen.<\/p>\n<p>Es entwickelten sich dann auch fix rege Gespr\u00e4che. Das Eis taute schnell. Man erfuhr viel \u00fcber die einzelnen Schicksale der Fl\u00fcchlinge, was uns allen eine gewisse Demut bescherte. In den Nachrichten und Medien von so manch hartem Los zu h\u00f6ren ist eine Sache \u2013 die Menschen dahinter pers\u00f6nlich kennenzulernen eine ganz andere.<\/p>\n<p>Aber es gab nat\u00fcrlich auch erfreulichere Themen. Wo man mit Deutsch nicht weiterkam, wurde es mit Englisch oder schlie\u00dflich mit H\u00e4nden und F\u00fc\u00dfen probiert. Auch das ein oder andere Wort auf Persisch wurde ausgetauscht.<br \/>\nSchwieriger war es hingegen zu erkl\u00e4ren, dass wir Fans von Borussia Dortmund sind, und lediglich die Spiele gucken \u2013 und NICHT aktiv f\u00fcr den Verein spielen (auch wenn so manch einer von uns wahrscheinlich noch immer auf einen Anruf von den Herren Watzke und Zorc hofft). Statt Autogrammkarten waren dann unsere Visitenkarten die Objekte der Begierde.<br \/>\nDiese Erkenntnis tat der Fotografierfreudigkeit der Fl\u00fcchlinge aber keinen Abbruch. Immer wieder wurde gemeinsam vor den unterschiedlichsten Motiven posiert, um Erinnerungsfotos zu schie\u00dfen. So manch ein Handyspeicher war pl\u00f6tzlich voll. Trotzdem wollte immer noch jemand ein Foto machen oder mit auf ein Bild drauf. Die Fr\u00fcnde posierten mit der Routine wahrer Topmodels. Ein paar der Schnappsch\u00fcsse unseres flei\u00dfigen Kameramannes k\u00f6nnen in der Galerie bewundert werden und zeigen den Spa\u00df, den alle hatten.<\/p>\n<p>Auf halbem Weg besuchte man dann die Nibelungenhalle. Hier konnten zuerst Gem\u00e4lde bestaunt werden, bevor es durch einen langen Steintunnel (\u201eWhat is scary in german?\u201c) ging, an dessen Ende nicht nur ein gro\u00dfer Steindrache, sondern auch zahlreiche Reptilien von den staunenden Kindern entdeckt werden konnten.<\/p>\n<p>Nach diesem kurzen Zwischenstop wurde das letzte Teilst\u00fcck in Angriff genommen. Auf dem Drachenfelsplateau angekommen gab es zuerst eine Verk\u00f6stigung mit eiskaltem (nat\u00fcrlich gelben) Eis am Stiel. Die Kinder sahen bereits voller Vorfreude das \u201ekaputte Haus\u201c \u2013 womit nat\u00fcrlich die Burgruine Drachenfels gemeint war \u2013, welches nur noch ein kleines Bergst\u00fcck entfernt war und auch noch besucht werden wollte.<\/p>\n<p>Nach einem Gruppenfoto mit allen Ausfl\u00fcglern, erfolgte am Nachmittag schlie\u00dflich der Abstieg und die allgemeine Verabschiedung, welche sehr herzlich ausfiel. Die Fl\u00fcchtlinge bedankten sich f\u00fcr den tollen Tag, die Fr\u00fcnde nahmen viele sch\u00f6ne Erinnerungen an einen gelungen Ausflug mit, und Borussia Dortmund hat einige Sympathisanten mehr, die dem Verein zum Abschluss nochmal viel Gl\u00fcck f\u00fcr die folgenden Spiele w\u00fcnschten.<\/p>\n<p>In diesem Sinne: Borussia Dortmund international!<img data-attachment-id=\"161\" data-permalink=\"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-i\/wandern3\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?fit=2048%2C1499\" data-orig-size=\"2048,1499\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"wandern3\" data-image-description=\"\" data-medium-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?fit=300%2C220\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?fit=750%2C549\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-161\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?resize=694%2C516\" alt=\"\" width=\"694\" height=\"516\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?zoom=2&amp;resize=694%2C516 1388w, https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern3.jpg?zoom=3&amp;resize=694%2C516 2082w\" sizes=\"(max-width: 694px) 100vw, 694px\" data-recalc-dims=\"1\" \/><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wenn jemand eine Reise tut. Die Mitglieder der SGFvD hatten das ganze Jahr \u00fcber flei\u00dfig Geld in ihrem Phrasenschwein gesammelt und noch einen Zuschuss aus der Vereinskasse obendrauf gelegt, um den Betrag f\u00fcr eine gemeinn\u00fctzige Aktion zu spenden. Ganze 250,- Euronen kamen insgesamt zusammen. Am Sonntag ging es mit den ortsans\u00e4\u00dfigen Fl\u00fcchtlingen zu einem Ausflug,&hellip; <a class=\"more-link\" href=\"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-i\/\"><span class=\"screen-reader-text\">Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen Drachenfels<\/span> weiterlesen<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":113,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"spay_email":""},"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/P88Wg6-2v","jetpack-related-posts":[{"id":163,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-ii\/","url_meta":{"origin":155,"position":0},"title":"Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen Petersberg","date":"16. M\u00e4rz 2017","format":false,"excerpt":"Nachdem der letzte Ausflug auf den Drachenfels mit den ortsans\u00e4\u00dfigen Fl\u00fcchtlingen ein gro\u00dfer Erfolg war, wollte man es auf beiden Seiten nicht bei einem einmaligen Erlebnis belassen. Und so kam es, dass die SGFvD am Sonntag gemeinsam mit Walter Peters und einigen Fl\u00fcchtlingen erneut auf gro\u00dfe Wanderschaft gingen. Auch das\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/wandern5-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":307,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wandern-teil-iii\/","url_meta":{"origin":155,"position":1},"title":"Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen L\u00f6wenburg","date":"4. April 2017","format":false,"excerpt":"Am 12. M\u00e4rz schloss sich erneut eine wandert\u00fcchtige und interessierte Gruppe aus Fl\u00fcchtlingen und Freiwilligen zusammen, um gemeinsam mit Walter Peters in das Siebengebirge aufzubrechen. Nachdem bereits im letzten Jahr Gruppen, von der Altstadt K\u00f6nigswinter aus, auf das aussichtsvolle Drachenfels-Plateau und zum historisch nicht unwichtigen Petersberg zogen, war es diesmal\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/DSC_0139_716-300x207.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":385,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wanderung-teil-iv\/","url_meta":{"origin":155,"position":2},"title":"Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen \u00d6lberg","date":"17. Juli 2017","format":false,"excerpt":"Ittenbach 16.07.2017 Das Wandern ist des Fr\u00fcndes Lust Bei bestem Wanderwetter, nicht zu warm und nicht zu kalt, zogen die SGFvD zusammen mit den Fl\u00fcchtlingen aus Ittenbach auf den \u00d6lberg hinauf. Insgesamt bestand die Truppe aus ca. 20 Leuten und drei Hunden, die fr\u00f6hlich durch den Wald spazierten. Sprachbarrieren gab\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170716-WA0016-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":508,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/dom-borussen-cup-2017\/","url_meta":{"origin":155,"position":3},"title":"DOm Borussen Cup 2017","date":"25. Juli 2017","format":false,"excerpt":"Euskirchen, 22. Juli 2017 Bei sommerlichen Temperaturen und sch\u00f6nem Wetter ging es zum ersten Mal nach Euskirchen \u2013 der DOm Borussen Cup 2017 stand auf dem Programm. Gespielt wurde f\u00fcr einen guten Zweck: Alle Einnahmen aus Speisen, Getr\u00e4nken und Tombola gingen zu Gunsten der Neven Subotic Stiftung. Neben den \u00fcblichen\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i1.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/IMG-20170723-WA0076-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1827,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/spaziergang-gegen-rassismus\/","url_meta":{"origin":155,"position":4},"title":"Spaziergang gegen Rassismus","date":"8. September 2020","format":false,"excerpt":"Bild: Ralf Klodt K\u00f6nigswinter,\u00a0 06. September 2020 Stellt euch eine Welt ohne Farben und Unterschiede vor. Alles sieht gleich aus, es gibt keine Unterschiede. Die Sonne: Grau. Das Meer? Grau. Geliebte Menschen? Alles grau in grau. Klingt langweilig? Trist? Ganz genau das denken wir Fr\u00fcnde auch. Deshalb setzen wir uns\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/k-spaziergang-gegen-rassismus-drachenfels-rkl-300x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":775,"url":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/events-aktionen\/wanderung-mit-fluechtlingen-stenzelberg\/","url_meta":{"origin":155,"position":5},"title":"Wanderung mit Fl\u00fcchtlingen Stenzelberg","date":"9. Oktober 2017","format":false,"excerpt":"K\u00f6nigswinter, 08. Oktober 2017 Einmal mehr stand eine gemeinsame Wanderung im heimischen Siebengebirge an \u2013 diesmal war der 287 Meter hohe Stenzelberg das Ziel. Bei \u201esch\u00f6nstem\u201c Aprilwetter umrundete man den geologisch und historisch sehr interessanten Berg: Seit dem 11. Jahrhundert als Steinbruch genutzt wurden die Arbeiten erst 1931 eingestellt. Nachdem\u2026","rel":"","context":"\u00c4hnlicher Beitrag","img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i2.wp.com\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/IMG-20171008-WA0033-300x225.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"jetpack_likes_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=155"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":395,"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/155\/revisions\/395"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/113"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.martin-klant.de\/sgfvd\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=155"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}